Giulio Antonio Bertelli, Professore associato presso la Graduate School of Humanities, Osaka University e studioso dei rapporti diplomatico-commerciali tra Italia e Giappone nella seconda metà del XIX secolo ha pubblicato il libro “The Travel Journals of Mathilde, Contessa Sallier de La Tour into the Interior of Japan, 1867-1870”. Per celebrarne la pubblicazione, ci racconta il tema principale del suo libro: il viaggio di Mathilde, moglie del primo Ministro d’Italia in Giappone.
Intervistatore: Masakazu Kikuchi, Professore presso l’Università di Osaka
Per visualizzare il video clicca QUI.
Masakazu KIKUCHI
Nasce nel 1973 a Kagoshima. Nel biennio 1998-2000 svolge la sua ricerca a Bologna presso l’Università Statale di Bologna. Nel 1998 consegue il master in letteratura presso l’Università di Kyoto. Attualmente è Professore presso l’Università di Osaka. Il suo campo di ricerca si concentra sulla sperimentazione teatrale di Luigi Pirandello e Filippo Tommaso Marinetti. Tra le sue opere si ricordano La civiltà italiana in Giappone, un bilancio storico degli studi italiani in Giappone (co-autore, Shoraisha, 2023, in giapponese) e Serie di lingue del mondo 13: Italiano (co-autore, Osaka University Press, 2019, in giapponese).
Giulio Antonio BERTELLI
Professore associato presso la Graduate School of Humanities, Osaka University
Nato nel 1976 a Mirandola (MO), Italia, si è laureato al corso quadriennale di lingue e civiltà orientali (specializzazione in lingua giapponese) presso l’università “Ca’ Foscari” di Venezia. Vive in Giappone dal 2002, dove ha ottenuto, presso la ex Osaka University of Foreign Studies, un diploma di master e un dottorato in lingua e cultura giapponese. Dal 2010 insegna a tempo pieno lingua e cultura italiana presso la Osaka University. Da circa vent’anni svolge ricerche relative ai rapporti diplomatico-commerciali tra Italia e Giappone nella seconda metà del XIX secolo e si occupa di letteratura di viaggio, con particolare attenzione alle testimonianze di occidentali in Estremo Oriente. Ha all’attivo numerose pubblicazioni effettuate in Giappone e all’estero, tra cui:
BERTELLI, Giulio Antonio (Ed.) , The Travel Journals of Mathilde, Contessa Sallier de La Tour into the Interior of Japan, 1867-1870 including Letters, Notes and Sketches – In Two Volumes, Eureka Press for Edition Synapse / Routledge, Tokyo / London, 2021
Bertelli Giulio Antonio, Masakazu Kikuchi, Sekai no gengo series 13 – Italia-go, Osaka University Press, 2019